An odd error with printing to pdf

Hello :slight_smile: I’ve noticed a very, INCREDIBLY annoying bug when printing out (on paper) a document generated by “save to pdf” in Chrome…

the cyryllic fonts look like being bolded, like their font weight was increased 2 times.

  1. chose “save as pdf” in Chrome - the file looked superb, it was awesome :slight_smile:
  2. printed it out on paper, using AdobeReader DC - the cyryllic font looked like being bolded.

This errors occur EVERY single time and I have no idea why :frowning: My HTML&CSS is good, the pdf looks great - but when I print, it’s FUBAR…

What’s wrong?

I’ve used the cyrylilic fonts from here:
Church Slavonic Fonts in Unicode (ponomar.net)

I’ve had this before. If you look inside the output from Chrome’s save to pdf seems to produce pretty garbage internals that look fine. They seem to really confuse printers. I got around it by using a different pdf printer (the acrobat one) but it’s annoying that it’s not making a good output.